hear about - uslyszec o czyms (np. informacje), dowiedziec sie czegos
I've just heard about the decision made by the management.
Wlasnie dowiedzialam sie o decyzji podjetej przez zarzad.
hear of - miec pojecie o czyms (ze slyszenia)
Michael Platini? I've never heard of him!/This is the first time I've heard of him!
Michael Platini? Nigdy o nim nie slyszalam!/Pierszy raz o nim slysze!