float

Czy to zdanie oznacza zapach roznosi się pod jego nosem?

smell float under his nose

>>>smell float under his nose NIE.
smell (it-3os.l.poj - dodajemy -s to czas. reg.) FLOATS under his nose
smell floated under his nose

Pewnie, ze tak (tylko zgubiłam przy przepisywaniu), ale to właśnie znaczy?