closed/ is closed

Temat przeniesiony do archwium.
Czy jak mówimy The shop closes at 9 o'clock, to można zastąpić to The shop is closed at 9 o'clock. Wiem, że to będzie znaczyło, że jest zamknięty, ale jak w takim razie zrobić w stronie biernej, że jest zamykany ??? Czy może nie można, bo closes oznacza właśnie, że jest zamykany?

thx in advance
obie wersje są poprawne
Dziękuję :) Właśnie coś znalazłam, że "is closed" może być traktowane jako participial adjective albo past participle in the sentence in the passive voice :] super

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie