Tak..., że

Witam. Chciałbym dowiedzieć się jak utworzyć konstrukcję typu:

tak + przymiotnik, że ....

Chodzi o częściowe tłumaczenia zdań z przygotowania do matury, np.:

I had (tak tolerancyjnych rodziców) that all my friends were envious.

I wiele innych podobnych, których tu już nie przytoczę. Normalnie użyłbym konstrukcji as .... as, ale tu już jest to that włożone i nie wiem, co z tym zrobić. Chyba, że najprościej:

I had as/so tolerant parents that

ProszÄ™ o pomoc.

I had such tolerant parents that...
I had such an awful headache that...
I had such luck that...

such... that
so... that
"So" używamy bezpośrednio przed przymiotnikami:
They are so rude.
"Such" używamy przed rzeczownikami (również przed konstrukcjami przymiotnik + rzeczownik):
The animal was such a nuisance that we had to get rid of it. (Longman)

Dziękuję bardzo.