Ostatnio mam więcej czasu i zajmuję się zagadnieniami gramtycznymi, które wg mnie znalazły miejsce w kategorii "a sticky issue".
Znalazłem artykuł, który ktoś kiedyś mi podesłał, czytałem National Geographic i Discovery Magazine, i, znów jak na złość, a może i nie, pojawiło się wyrażenie z "problems".
http://www.physorg.com/news7738.html
"It's important to point out that this research is not about problems with using long words, but about using long words needlessly," said Oppenheimer.
Co prawda to cytat wypowiedzi tego profesora, ale w tekstach pisanych też się z tym spotykam.
W końcu jak to jest, można używać "with" czy nie? Od czego to zależy, jakiego kontekstu, mój kompas językowy się często waha, a czasem wariuje i nie wie już, które jest jeszcze akceptowalne, a które już nie.
Thx for clearing this up :)