translation postgraduate

w przyszlym roku koncze studia polonistyczne,mam oprocz tego bardzo dobrze zdanego ieltsa, i za soba roczny kurs translatorski zakonczony certyfikatem - czy ktos bylby w stanie ocenic szanse na dostanie sie na studia postgraduate z translatoryki w uk? a moze ktos ma podobne doswiadczenia?:) bede bardzo wdzieczna za kazda odpowiedz!:)

Z tego co pamietam, na University of Westminster w Londynie jest tlumaczenie pol-ang / ang-pol. Wysylaja tekst do tlumaczenia, ktory nalezy odeslac a oni oceniaja Twoje predyspozycje (Tak przynajmniej byo do niedawna). Warto sprobowac.

Ja nie potrafie ocenic Twoich szans, bo nie wiem jak sobie radzisz z tlumaczeniem w praktyce (sam papierek z kursu translatorskiego to nie wszystko). Wykonywales juz jakies tlumaczenia dla firm itp?

pozdrawiam,

tak,wykonywalam troche tlumaczen. mam teraz caly rok tez na zdobywanie dalszych doswiadczen. sprawdzalam juz oferty kilku uniwersytetow,ale tego o ktorym wspomniales akurat nie,wiec informacja bardzo cenna!:) dzieki!