wysyłanie ofert handlowych na maila do firm w UK

Temat przeniesiony do archwium.
Witam.
Mam pytanko. W Polsce chcąc wysłać ofertę handlową na maila najpierw trzeba wysłać pytanie o zgodę na przesłanie tej oferty.

Mnie na maila prywatnego przesyłają np. takie coś

"Powyższa wiadomość została wysłana jednorazowo, ma charakter zapytania i nie stanowi oferty handlowej w myśl Kodeksu Cywilnego. Przesłana została zgodnie z Ustawa o Świadczeniu Usług Drogą Elektroniczną z 18 lipca 2002 (Dz.U. Nr 144, poz. 1204) oraz dyrektywa UOKiK: "

Jak to wygląda w UK? Ktoś się orientuje? Nie chciałbym aby potencjalni klienci mieli pretensje o to, że nie zapytałem czy mogę im przesłać ofertę.

Pomożecie?

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia


Zostaw uwagę