plxx for help

mogłby ktos to preztłumaczyc ? Give me a museum and I'll fill it.


daj mi muzeum a ja je wypełnię (?)

bez sensu :)

zdanie z oryginału też jakieś dziwolągowate.

Dlaczego bez sensu? Moze ktos jest kolekcjonerem i ma duza kolekcje czegos. Mowi, ze gdyby mial miejsce w muzeum, bylby w stanie je wypelnic.

"Dajcie mi muzeum, a ja je wypełnię."

Pablo Picasso tak powiedział :)

http://www.cytaty.tportal.pl/index.php?show=2917