Profil użytkownika TRJJB - wpisy na forum

Witam, Jak najlepiej przetłumaczyć zdanie "Cross my heart and hope to die, stick a needle in your eye"? Przyznam, iż wymyślenie polskiego odpowiednika, który zachowałby treść oryginału, a p…