Bardzo dziwna to inwersja. To pytanie o wykonawcę czynności ale ma szyk zwykłego pytania.
Szyk zwykłego pytania: (słówko pytające) + operator + podmiot + czasownik
Did Kate eat the cake? (Przykładow…
Sposobu tworzenia takich pytań, zwłaszcza tego: who did Tom say saw him?
To drugie jeszcze się w miarę tłumaczy na polski
Sprawdziłem plik który podesłałeś i wygląda na taki który jest skierowany do…
Wątpię żeby była taka zasada która bezpośrednio zakazuje używania 'that' w pytaniach o podmiot. Myślę że jest jakaś reguła pod spodem.
W każdym razie jeśli ktoś ma inny sposób tłumaczenia t…
Normalnie, nie mam problemu z tworzeniem pytań:
Who did Tom see? (słówko pytające + operator + podmiot + czasownik główny - pytamy o dopełnienie czasownika see)
Who saw Tom? (słówko pytające + czasown…