Informacje

Jesteście zakochani i chcecie się pobrać lub zarejestrować związek cywilny osób tej samej płci? Oto co musicie wiedzieć o wstępowaniu w związek małżeński w Wielkiej Brytanii:

Ograniczenia wiekowe

Można wziąć ślub lub zarejestrować związek cywilny osób tej samej płci w Anglii, Walii oraz Irlandii Północnej jeśli:

? oboje partnerzy mają skończone 18 lat i zgodnie z prawem mogą zawrzeć związek małżeński (są stanu wolnego, są wdowami/wdowcami bądź są rozwiedzeni)

lub

? mają 16 bądź 17 lat i zgodę rodziców.

W Szkocji można pobrać się lub zarejestrować związek osób tej samej płci bez zgody rodziców jeśli obydwoje partnerów ma skończone 16 lat.

Zawiadomienie

Jeśli chcecie się pobrać lub zarejestrować związek w Wielkiej Brytanii, najpierw trzeba zawiadomić o waszym zamiarze wzięcia ślubu lub rejestracji związku.

Jeśli byliście już kiedyś żonaci lub zamężni bądź żyliście w zarejestrowanym związku, będziecie musieli przedstawić dowód na to, że obecnie jesteście stanu wolnego. Takim dowodem może być akt rozwodowy, świadectwo rozwiązania związku małżeńskiego bądź związku osób tej samej płci z oryginalną pieczęcią sądu bądź świadectwo zgonu poprzedniego partnera.

Anglia i Walia

W Anglii i Walii obowiązuje zasada, że trzeba być zameldowanym w dzielnicy, w której zamieszczone zostanie zawiadomienie o ślubie na 7 dni przed wydaniem zawiadomienia. Potem oboje partnerzy mogą osobiście zawiadomić Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego (Superintendent Registrar i Registrar General w Szkocji) oraz lokalny urząd w Anglii i Walii (www.gro.gov.uk/gro/content/marriages/), Szkocji (www.gro-scotland.gov.uk/files1/registration/reglist.pdf), lub Irlandii Północnej.

Przy zawiadamianiu należy podać dowód potwierdzający wasze imię, wiek i narodowość (paszport). Potrzeba będzie także przedstawić dowód na to, że mieszkacie w danym okręgu przez 7 dni. Może to być list od waszych znajomych lub rodziny, u której się zatrzymujecie, lub list bądź rachunek z hotelu, w którym mieszkacie.

Jeśli planujecie wziąć ślub cywilny w Anglii, Walii lub Irlandii Północnej, zawiadomienie o tym możecie złożyć w jednym okręgu, ale zawrzeć związek małżeński lub zarejestrować swój związek w innym.

Kontrola imigracyjna

Jeśli podlegacie kontroli imigracyjnej, nie będziecie mogli wystosować wspomnianego zawiadomienia, chyba że macie wizę narzeczeńską bądź małżeńską. W celu uzyskania dalszych informacji odwiedź stronę British High Commission (www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1007029395231). Jeśli chcecie zarejestrować związek dwóch osób tej samej płci, musicie wystosować zawiadomienie do designated office (www.gro.gov.uk/Images/dro_tcm69-14324.pdf). Zawiadomienie musicie złożyć razem.

Szkocja

W Szkocji zawiadomienia powinny być dostarczane w ciągu 4 tygodni przed zawarciem małżeństwa bądź rejestracją związku cywilnego osób tej samej płci, i trzeba zarejestrować się w dzielnicy, w której ma odbyć się ślub. Zawiadomienie można wystosować najpóźniej na 15 dni przed ceremonią. Nie musicie stawiać się wspólnie w urzędzie, aby złożyć zawiadomienie, ale możecie być poproszeni o zjawienie się wspólnie przed ślubem lub rejestracją związku w celu dopełnienia formalności.

Jeśli pochodzisz z kraju Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej (EEA), nie będzie potrzebne przedkładanie dokumentów z odpowiedniego ministerstwa, ale urzędnik może zapytać o potwierdzenie narodowości. Jeśli nie pochodzisz z kraju EEA, potrzebna ci będzie wiza narzeczeńska, małżeńska bądź turystyczno-małżeńska, o którą możesz wystąpić do Ambasady Wielkiej Brytanii (www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1007029395231) .

Irlandia Północna

W Irlandii Północnej zawiadomienia powinny być składane na 8 tygodni przed zawarciem związku małżeńskiego bądź rejestracją związku osób tej samej płci. Można złożyć zawiadomienie najpóźniej na 2 tygodnie przed ceremonią. Nie musicie stawiać się wspólnie w urzędzie, aby złożyć zawiadomienie, ale możecie być poproszeni o zjawienie się wspólnie przed ślubem lub rejestracją związku w celu dopełnienia formalności.

Jeśli pochodzisz z kraju Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej (EEA), nie będzie potrzebne przedkładanie dokumentów z odpowiedniego ministerstwa, ale urzędnik może zapytać o potwierdzenie narodowości. Jeśli nie pochodzisz z kraju EEA, potrzebna ci będzie wiza narzeczeńska, małżeńska bądź turystyczno-małżeńska, o którą możesz wystąpić do Ambasady Wielkiej Brytanii (www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1007029395231).

Po złożeniu zawiadomienia

Po złożeniu zawiadomienia trzeba poczekać 15 dni zanim można będzie rzeczywiście wziąć ślub bądź zarejestrować związek. W tym czasie wasze zawiadomienie o zamiarze zawarcia związku małżeńskiego bądź rejestracji związku osób tej samej płci dociera do urzędu rejestracyjnego. Kiedy już wasze zawiadomienie zostanie oficjalnie ogłoszone, jest ważne przez rok (3 miesiące w Szkocji i Irlandii Północnej) i możecie wziąć upragniony ślub bądź zarejestrować wasz związek w dowolnym momencie do czasu upływu okresu ważności zawiadomienia. Można tez opuszczać kraj po złożeniu zawiadomienia.