Zagwozdka

W słowniku Longman "living dictionary" pod hasłem 'a', 'an'
wpisy 9 i 10 mówią o indefinite article:
9) Used before the -ing forms of verbs when they are used as nouns referring to an action, event or sound
Przykład: a beating of wings
Moje pytanie:
Czy zawsze moge/powinienem stosować a,an gdy jest ing jako rzeczownik? Wiem że często się spotykam w tym wypadku bez article.
Jesli np. chce powiedzieć "działanie" używając słowa acting (od act) to powinienem pisać "an acting"? a np. swimming ? a swimming? chyba swimming to action? dziwne to jest.

Jeszcze lepsze jest 10:
10) Used before nouns that are usually UNCOUNTABLE when other info about the quality, feeling etc. is added by an adjective, phrase, or clause
Przykład: a good knowledge of chemistry

Moje pytanie: czy dodajac do niepoliczalnego przymiotnik moge automatycznie dostawic article?
Np. a good news, a useful equipment, a useful information.

Prosze o odpowiedzi i dziekuję. (pokornie przepraszam za ilosć)

Co Ty, slownik do poduszki czytasz?

Tez mam watpliwosci jak napotkam taki, jak ja to ja klasyfikuje, "nienamacalny-niepoliczalny" ;o) wiec sie chetnie "przyslucham" dyskusji.

Co sie jednak nauczylam to to, ze jezyk angielski jest jak najbardziej "nieautomatyczny" (choRera). Wiec nie kazdy -ing bedzie poprzedzony "a/an"...
:o)

Niektorzy mowia ze jestem uparty :) ( moze słyszałaś? lol).
Na serio to troszke sie uparlem i zostalo mi juz niewiele watpliwosci, przed celem.
A tu przychodzą sapient persons :) willing to help.
Słyszałas cos o tym co napisalem?

Co Ty, nie odpowiadasz konstruktywnie?

Hmm no tak cebulka ale takie sa te definicje (word-for-word).
Zobaczymy kto da wiecej :)

Jak zwykle prosilbym o dosc wyczerpujaca odpowiedz, moze przyklady?
Dziekuje

Ktoś wyżej chcial "konstruktywnie", a więc:

9) nie zawsze
10) nie do kazdego

konstruktywnie enough?

Czemu Wy jeszcze nie śpicie? Czemu ja nie śpię? :'(

Żeby spać trzeba mieć czyste sumienie, inaczej koszmary nękają.

Eva jeśli znasz odpowiedź na to pytanie to nie sądzisz chyba że teraz wszyscy wiedzą?
Podzielisz się ta swoja knowledge?
Twoja odpowiedz byla cokolwiek lakoniczna.

Słuchajcie szkraby ogarnął mnie na starosc głód wiedzy więc rzućcie tu co wiecie.

My knowledge is mine and mine only and nobody mi jej nie odbierze :)

Poważnie, to na razie nie znam odpowiedzi. Ale jak coś mądrego wymyślę, to napiszę.

Więc wszyscy, którzy nie śpią mają na sumieniu grzeszki? ; ] Ja potrzebuję snu! Jesus! A jutro [dzisiaj] do szkoły na 8.00 a.m.

proponuje nie dopisywac za duzo takich glupot watek ma 13 entries i jeszcze nic nie wiemy.

U mnie w Pingwinie rozwodza sie na temat czynnosci w ten sposob: "used before a verbal noun or a noun formed from a verb to denote an *instance* of the activity concerned.

Rozumiem przez to, ze powiem "I like swimming" (bo mam na mysli plywanie ogolnie) - bez "a". Powiedzialbym jednak "I heard a slamming of a gate" - jakbym slyszala trzsniecie jakas furtka. Hm?

a 2 propozycja jest taka zeby dopisywac na dole a nie w srodku i najwyzej podawac (lub nie) do kogo w szczegolnosci skierowany jest post. Te w srodku latwo przegapic kiedy jest tyle wpisow

Cebulka to ciekawe.
Ale np. a przed swimming mogłoby być w takim kontekscie:
A swimming in this pool was very pleasant. żeby zaznaczyć ze była to jednorazowa czynność lub np. krótkotrwała. Jak uważacie?

>A swimming in this pool was very pleasant. żeby zaznaczyć ze była to
>jednorazowa czynność lub np. krótkotrwała. Jak uważacie?

"a swimming" zgrzyta w uszach i boli w oczy. Możesz powiedzieć "I had a pleasant swim in this pool".


>proponuje nie dopisywac za duzo takich glupot watek ma 13 entries i >jeszcze nic nie wiemy.

Propozycja odrzucona. Im dluższy wątek tym lepszy. Size matters!

OK OK skoro tak mowisz swimming nie jest glownym tematem. Słownik podaje taka zasade. Gdyby to było przypadkowe uzycie z niektorymi slowami to nie podali by tego.
A co z np. an acting? an observing? a quick observing of some animal?
Zgrzytanie w uszach moze być dosc względne. :)

Ok, but it (9) says that the verbal noun that takes a/an must refer to an action, event, or sound.

swimming, acting, observing are activities, I think, not actions.

And you'd probably say "a quick observation of something" and not "a quick observing".

Jeszcze lepsze jest 10:
10) Used before nouns that are usually UNCOUNTABLE when other info about the quality, feeling etc. is added by an adjective, phrase, or clause
Przykład: a good knowledge of chemistry

You use an article here because you're talking about something specific, i.e. *good knowledge* of chemistry.

I have a good knowledge of chemistry.
I've received a good education.
I have a good understanding of physics.


Moje pytanie: czy dodajac do niepoliczalnego przymiotnik moge automatycznie dostawic article?
Np. a good news, a useful equipment, a useful information.

a good piece of news/equipment/information

To jest wszystko fajnie ale wiem że observation jest lepsze, a piece of news/advice etc.
Ale staram się coś dopasować do tych regułek. Bo chyba takie są regułki skoro dali to w poważnym słowniku?

Tam cebulka dała przykład a slammering of a gate. Tez a slam - lepsze ale chodzi o to dlaczego 9) i 10). Jak rozumiem to są regułki a regułki mają wyjątki chyba nie jest tak że wyjątkiem jest regułka :)

A co z np. an acting? an observing? a quick observing of some
>animal?

jezeli istnieje 'prawdziwy' rzeczownik o tym samym rdzeniu (action, observation), to formy gerund nie uzywa sie w ten sposob.

Ale tak samo jest z beat. Jest rzeczownik beat a podali przyklad a beating of wings. Samo slowo "beating' ma w tym dict definicje an act of hitting someone many times as a punishment or in a fight wiec to chyba nie to.

'a beat of wings" nie znaczy 'a beating of wings' i dlatego mozna uzyc gerund.

Czyli jak rozumiem ewentualnie można się nauczyćna pamięć (próbować) kiedy przed gerund a,an ?
Co w takim razie z 10) dostawienie przymiotnika, clause itp. do niepol i dostawienie article?

NIe rozumiem tez dlaczego a beating of wings podczas gdy beat ma kilka definicji m.in.one of a series of regular movements or hitting actions i przyklad the beat of the drum.

...the beat of marching feet