Znalazlam takie tlumaczenie:
break-bulk (brkblk)
adj.
Having, being, or related to shipments of goods packed in small, separable units.
The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition copyright ©2000 by Houghton Mifflin Company.