>When did you decide to become a teacher? Do you fell fulfilled? I ask
>it because it`s the last thing I would do in my life...
Hi, Nowaczek:)
Though this question is not directed towards me, there's something I'd like to say here.
For a very long time I dreamt of being a translator. Well, maybe not my whole life, but for long - that's for sure. So.... I studied hard, I spent lots of money on postgraduate tranlslation studies, I practiced etc. The outlook was quite good....
Well, now I do some translations.... Quite good, I would say. My English is very good. So is my Polish.... (unless I write some sloppy emails...:) I'm good at writing. I'm hard working. As far as my verbal reasoning is concerned - it's far above average.
The only problem is, as I discovered one day, I hate working at home with my computer. I simply cannot sit and just work like that all day - literally, it makes me sick. At the same time, I discovered, quite to my amazement, that I enjoy teaching. And I do like my students - really nice people. I like working with people.
If someone had told me years ago my life would turn out like that - I wouldn't have believed.
That's all I wanted to say. And now, unfortunately, I've got to go back to my translation:)))