MATURA USTNA-ROZSZERZONA

Witam,
Jak poprosić egzaminatora o przekształcenie zdania, gdy jest ono niezrozumiałe??? Jutro mam egzamin, także z góry dziękuję za szybkie odpowiedzi :)

excuse me, i didn't understand the question, could you paraphrase it for me?, please

hm chyba coś w tym stylu :D

could you ask this question in another way?

Could you rephrase the question please?