linkers

Temat przeniesiony do archwium.
Mam pytanie czy te dwa poniższe zdania są poprawnie gramatycznie:

1. I took the price off the bag so I didn't Becky to know how much it had cost.

2. Keep the receipt for the sweater in case your dad might not like it.
1 brak slowa i zle uzyte 'so'
2. nie might, bez modala.
1. musi być użyte samo "so", więc nie wiem jakiego słowa brakuje?
2. czyli jak jest "in case" trzeba użyć w takim tupu zdań Present Simple?
jezeli musi byc uzyte 'so', to druga czesc zdania jest zla
brakowalo slowa po didn't

2 tak
czyli w 1. tak może być?
I took the price off the bag so I didn't want Becky to know how much it had cost.
nie, nie moze byc,
so znaczy żeby
Czyli tak?
I took the price off the bag so Becky didn't know how much it had cost.
wouldn't know
Czyli w tego tupu zdaniach traktujemy to jako tryby warunkowe?
nie
'so' w znaczeniu 'żeby' nie wprowadza zdań o faktach, ale o życzeniach
ok dzięki
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie