Mess...

Co to znaczy 'mess with the best, die like the rest" - Bałagan z najlepszymi, umieraj jak reszta (?!?!?!?!)

'mess' tutaj nie znaczy balagan, a wiecej ...nie zaczynaj z lepszymi, bo umrzesz jak reszta.

Tak mi się wydawało, że już ktoś, kiedyś o to pytał:

https://www.ang.pl/zdanie_z_ang_na_pol_33371.html