Opis czynnośći

Temat przeniesiony do archwium.
Witam. Prosiłbym o sprawdzenie
Housekeeping-


I often cleaning and washing the dishes. I also often helping my parents to keep order in the house. Most often is vacuuming the entire house, dusting , washing windows and floors Throwing out garbage . I like keeping cleaning in the house. Usually, when I clean, I also listen to music. Then I feel relaxed and this work makes me happy. Before Christmas I always cleaning more than ever, because I have to help my mom .

Laundry-


My mom taught me how to operate the washing machine some time ago. And now doing a laundry
is one of my home jobs. When I have a lot of dirty clothes I put them into the washing machine and then I hung up to dry on a drying rack . Unfortunately, doing a laundry is not one of my favorite thing, but I do it because it is my duty at home. Recently, my grandmother has asked me to help to put the laundry in the washing machine and then hanged up, and I helped her do this.

assistant construction worker


I worked as an assistant construction worker on holiday time in 2011.
One of my most frequent activities were such as plastering, painting and insulation. This work required the employee who has a good physical condition, and I have done this job well well.
Besides, the work was hard, I liked doing it. I met many interesting people there and it was fun.



:) Z góry dziękuję :)
I often 'cleaning' (masz zly czas - tutaj wystarczy simple) and 'washing' (popraw) the dishes. I also often 'helping' (popraw) my parents to keep order in the house. Most often THIS is vacuuming the entire house, dusting , washing windows and floors AND throwing out garbage . I like keeping 'cleaning in the house' (to jest zla kol slow...najpierw 'co' -tzn house a wtedy dalej).
Before Christmas I always 'cleaning' (popraw) more than ever, because I have to help my mom .

And now doing 'a' (zly przedimek) laundry is one of my home jobs. When I have a lot of dirty clothes I put them into the washing machine and then I 'hung' (zly czas) (musisz napisac 'co') up to dry on a drying rack . Unfortunately, doing 'a' (zly przedimek) laundry is not one of my favorite thingS (bo jak piszesz 'one of' to znaczy ze jest wiecej), but I do it because it is my duty at home. Recently, my grandmother has asked me to help to put the laundry in the washing machine and then 'hanged' (zly czas) (napisz co - IT) up, and I helped her do this.

I worked as an assistant construction worker 'on' (during) holiday time in 2011.
'One of my most' (nie mozesz pisac 'one of' a wtedy wymieniac wiecej jak jeden-tutaj..My most) frequent activities were 'such as' (niepotr) plastering, painting and insulation. This work required 'the' (zly przedimek) employee 'who has' (napisz 'with') a good physical condition, and I have done this job 'well' (niepotr) well.
Besides, the work 'was' (being) hard, I liked doing it.

Popracuj nad przedimkami (a, an, the)
...to help to put...
Assistant construction worker /?/
edytowany przez fui_eu: 28 gru 2012

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia