"The weather" - sprawdzenie poprawności krótkiego wypracowania.

The winter is unusually long this year.The spring usually begin last days of March and this year it begin in half of April.Today I got up at 9 o'clock.It's sunny,but it isn't warm.Snow lays on the ground and I think:What is with weather this year?

'The'(niepotr) Spring usually 'begin' (cos tu nie tak) (tu brakuje 2 slowa) last days of March and this year it 'begin'(cos tu nie tak) in (tu brakuje 2 slowa) half of April.
Snow lays on the ground and I think: What is (tu cos brakuje) with (cos brak) weather this year?

The winter is unusually long this year.Spring usually begins in last days of March and this year it begins in at half of April.Snow lays on the ground and I think: what is it with the weather this year?

lub raczej* What is wrong with the weather this year?

w oryginalnym wpisie brakowalo tylko przedimka, imo, nie wiem co terri ma na mysli.
I think .... dalbym w innym czasie.

u nas mowimy in the mid April lub middle of, ale moze w BrE jest ok tak jak juz masz.

>>What is 'wrong' with 'the' weather this year?
...w originale brakowalo 'wrong'; i 'the'.

Bez wrong tez jest dobrze.

Yeah. "What's with ya?" - a very common phrase in speech.

Ok,teraz wszystko jasne.Dziekuje za pomoc.