Homework from High School for tomorrow

Temat przeniesiony do archwium.
Znalazłeś/znalazłaś ogłoszenie o pracy w charakterze przewodnika anglojęzycznych turystów. Napisz list, w którym wyrazisz chęć podjęcia współpracy z ogłaszającą się firmą.
-Wyjaśnij, dlaczego piszesz.
-Uzasadnij, dlaczego jesteś właściwą osobą na to stanowisko.
-Poproś o informacje związane z termienm rozmowy kwalifikacyjnej i podaj swoje preferencje.
-Poinformuj, kiedy najwcześniej możesz rozpocząć pracę i podaj przyczynę.

Dear Sir/Madam,
I am writing to apply for the job of tourist guide.
I consider myself to be a talkative, confident and energetic person. I am the right person for this job because I am keen on travel and speak english very well.
I worked in McDonald’s last summer, and I enjoyed working as part of a team. This job has taught me responsibility. If required, I could provide a reference from that restaurant.
When can I carry on an interview? For me is preferably after school or in weekend.
I can start working on the first day of holidays because now I must focus on the school subjects.
Yours faithfully,
Adrian

consider myself talkative ...
I am keen on travelling and speaking
carry on an interview (źle)
For me is preferably after school or in weekend (niezrozumiale)

Dear Sir/Madam,
I am writing to apply for the job of tourist guide.
I consider myself to be a talkative, confident and energetic person. I am the right person for this job because I am keen on travelling and speaking english very well.
I worked in McDonald’s last summer, and I enjoyed working as part of a team. This job has taught me responsibility. If required, I could provide a reference from that restaurant.
When we conduct a job interview? I have free time after school and on the weekends.
I can start working on the first day of holidays because now I must focus on the school subjects.
Yours faithfully,
Adrian

Teraz dobrze?
provide with..
Cytat: Robbertoxx
provide with..
nie widze tam with chyba ze zaimek tez dodasz /?/

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie