Opinion Essay do sprawdzenia.

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, prosiłbym o sprawdzenie mojego opinion essay pod każdym kątem; zaczynając od interpunkcji, kończąc na gramatyke. Z góry dziękuję za poświęcony czas.

Cars have been in use since nineteenth century. Since then the number of cars on the road has increased significantly, a lot of families in all countries, have their own automobiles nowadays. Initially, these machines were destined to ease our lives but I think that are only externals. For example, we are obligated to tank it and what is worth mentioning, price of gasoline had gone sky high. I firmly believe that cars enslave us and strictly confine our freedom.
To begin with, people are obligated to work much harder in order to afford an auto. The main reason for this is that the price of motor vehicles is enormous and in no way can people buy a car, if their salaries are not incredibly high. In addition, the cost of running a car is inconceivable. According to the latest article in the “Daily Mail”, current price of gasoline is fifty percent bigger than it was three years ago. What is more, very costly third party and accident insurance must be purchased and regularly paid.
Secondly, cars contribute extensively to air pollution. These machines emit immense amount of very harmful gases, which are dangerous for public health. Very famous cardiac surgeon, Zbigniew Religa stated that “thirty-five percent of cases of lung cancer is caused by noxious substances produced by cars in the process of gasoline combustion.” Needless to say, contaminations generated by automobiles play a part in expansion of the ozone depletion and in result, our climate is getting hotter.
Moreover, travelling by car is connected with many inconveniences. For example, people are forced to stay in traffic jams during the rash hour, because they are incapable of leaving our car and go on foot to our destination. In addition, they must keep in mind that there is an increase in prevalence of car accidents nowadays and mostly, due to growing number of drunk drivers we may become one of the victims of such an event.
Nevertheless, there are some people who claim that if you buy a car, you will be independent. They point out that owning a car enables you to move from one place to another in a blink of an eye. Verily, there is nothing more erroneous. These people do not take into account such phenomena as traffic jams or poor weather conditions. What is more, they also tend to forget about impediments like road works.
Taking these points into consideration, I would say that cars play an important role in confinement of our freedom and indeed, enslave us in a way. It cannot be denied that seldom do people think about consequences related with owning a car. I firmly believe that it is indisputable to remember about all costs connected with car insurance and maintenance. Furthermore, we redound to air pollution and global warming, while driving an automobile. It is my belief that it is the responsibility of government to promote more economic and safer means of transport, simply to make our lives better.
Cars have been in use since (brak przedimka) 'nineteenth' (mozna napisac 19th) century. Since then the number of cars on the road has increased significantly',' (zamiast przecinka, ja bym zrobila nowe zdanie. Za duzo informacji w tym zdaniu) a lot of families in all countries, have their own automobiles nowadays. Initially, these machines were destined to ease our lives (przecinek przed 'but') but I think that (kto? co? musisz napisac) are only 'externals' (dziwne slowo, tutaj cos innego). For example, we are 'obligated' (daj 'obliged') to tank 'it' (do czego 'it sie odnosi? Nie jest jasne) and what is worth mentioning, (brak przedimka) price of gasoline had gone sky high. I firmly believe that cars enslave us and 'strictly confine' (cos mi tu nie gra, jakos inaczej) our freedom.
To begin with, people are 'obligated' (obliged) to work much harder in order to afford an 'auto' (co to? pierw cars, pozniej automobiles, teraz auto, pozniej motor vehicles- consistency). The main reason for this is that the price of motor vehicles is enormous and in no way can people buy a car (dodalabym slowo 'outright'), if their salaries are not incredibly high.
According to the latest article in the “Daily Mail”, current price of 'gasoline' (cos mi tu sie nie zgadza. Daily Mail jest w UK, ale slowo 'gasoline' jest amerykanskie, w UK - petrol), is 'fifty percent' (mozna 50%) 'bigger' (zle slowo, tutaj 'higher') than it was three years ago. What is more, very costly third party and accident insurance must be purchased (przez kogo?) and regularly paid.
These machines emit immense amount of very harmful gases, which are dangerous 'for' TO public health. (brak przedimka) very famous cardiac surgeon, Zbigniew Religa stated that “thirty-five percent of cases of lung cancer 'is' (to ma sie zgadzac z 'cases') caused by noxious substances produced by cars in the process of 'gasoline' (zmien) combustion.” Needless to say, contaminations generated by automobiles play a part in (brak przxedimka) expansion of the ozone depletion and 'in' (zle, tutaj 'as a') result, our climate is getting hotter.
For example, people are forced to stay in traffic jams during the 'rash' (zle slowo, tutaj RUSH) hour, because they are 'incapable' (to jest zle slowo, ludzie 'moga' ale nie robia tego) of leaving 'our' (dlaczego wczesniej 'they' a teraz 'our') car and goING on foot to 'our' (zmien) destination.
What is more, they also tend to forget about 'impediments' (nie za bardzo, poszukaj cos innego) like road works.
It cannot be denied that 'seldom' (w zlym miejscu) 'do' (niepotr) people (seldom) think about (przedimek) consequences related with owning a car. I firmly believe that it is 'indisputable' (nie za bardzo trafne slowo) to remember about all costs connected with car insurance and maintenance. Furthermore, we 'redound' (nie rozumiem slowa) to air pollution and global warming, while driving an automobile.
Dziękuję ślicznie.

 »

Mógłby ktoś przetłumaczyć proszę