personal statement do collegu

Temat przeniesiony do archwium.
chcialam prosic o sprawdzenie i moze dopisanie czegos do mojego statemetu:

I always was into english culture. I love english language. I want to speak correctly and fast. Furthermore, my biggest dream is to master the scotish accent. It is important and useful because if i know english very well I can communicate with people all around the world without any troubles. I'm curious about scotish people's way of living. I have chosen your college and course ESOL because that is the opportunity for me to develop my english skills. Existing near to the foreigners and being taught in foreign language is a challege and I'm ready to take it.
I 'always was' (calkowitcie zly czas) into 'english' (duza litera, nie rob takich podstawowych bledow) culture. I love (brak przedimka) 'english' (popraw - to jest wlasna nazwa) language. Furthermore, my biggest dream is to master the 'scotish' (ortog, duza litera, i nie jestem czy to nawet jest dobre slowo) accent. It is important and useful because if 'i' (no, matko, co ty robisz, jak jeszcze nie wiesz ze 'I' zawsze piszemy duza litera) know 'english' (popraw) very well I can communicate with people all around the world without any 'troubles' (zla forma). I'm curious about (przedimek) 'scotish people's' (popraw) way of living. I have chosen your college and (przedimek) 'course ESOL' (zla kol slow) because that is 'the' (zle slowo) opportunity for me to develop my 'english' (popraw) skills. Existing near to 'the foreigners' (to jest bardzo nieladnie, i tak teraz nie mowimy, musisz zwrocic uwage na PC - teraz 'foreign language speakers') and being taught in (przedimek) foreign language is a 'challege' (ortog) and I'm ready to take it.
Np. Scottish way of life.

« 

Studia za granicą

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia