Sprawdzenie emaila

Temat przeniesiony do archwium.
Hej! Mogłabym poprosić o sprawdzenie?

Planujesz zorganizować przyjęcie-niespodziankę dla przyjaciela. Napisz na ten temat e-mail (80-130 słów) do swojego kolegi/ swojej koleżanki z Anglii. W emailu:
- poinformuj, gdzie odbędzie się impreza i uzasadnij wybór miejsca
- opisz przygotowania do przyjęcia
- napisz o swoich odczuciach przed imprezą
- zaproś kolegę/ koleżankę na przyjęcie


Hi Dan!
I'm writing to you because at Saturday Amy has a brithday. We are planning a brithday party for her. Party will be in nearby club because there is nicely and is much place.
We invited her favourite band for a party. My mum will bake a cake and prepare food. At Friday I and my friends will go to the club to decorate them. I'm excited. I can't wait this party. I have a need she will be pleased.
I would like to invite you to Amy's party. She will be really happy when she look you. We are waiting for you.
Take care,
Kamila
I'm writing to you because at Saturday Amy has a brithday. może ok ale ja bym ujął 'w sobotę są (jest) ... urodziny.
Party will be in nearby club because there is nicely and is much place. to jest po polsku ang słowami. brak przedimka w pierwszej części zdania.
We invited her favourite band TO PLAY AT for a party. nie ten przedimek.
My mum will bake a cake and prepare food.. ja bym dał inny czas.
w następnym zdaniu też + zmień kolejność > I and my friends + nie them.
I can't wait this party. brak słowa.
I have a need she will be pleased. ?
She will be really happy when she look you. znów po polsku z użyciem ang słów;)
edytowany przez Aaric: 26 paź 2015
@Zbytdzika
Jak piszemy po angielsku, uzywajac angielskie slowa - to prosze tez myslec po angielsku (a nie po polsku). Prosze nie tlumaczyc slowo w slowo bo z tego to tylko bzdury wychodza.