Witam! Mógłby mi ktoś sprawdzić czy mam dobrze przetłumaczony,napisany gramatycznie tekst i czy pasuje z treścią tego co napisałam poniżej po Polsku, jeśli nie prosiłabym o poprawienie:3.
Dublin is state and the biggest city in Ireland in the province Leinster. This city is the main center: administrative, cultured, economic and industrial country. This state has got seaport connected ditchs with river Shannon and airport Dublin. Dublin is too tourist center.
Dziękuje :P .
Dublin stolica i największe miasto Irlandii, położone w prowincji Leinster. Miasto to jest głównym ośrodkiem administracyjnym, kulturalnym, ekonomicznym i przemysłowym kraju. Miasto posiada port morski połączony kanałami z rzeką Shannon oraz port lotniczy Dublin. Miasto jest też ośrodkiem turystycznym.