Prolonging/Wniosek o przedłużenie trwania umowy

Temat przeniesiony do archwium.
Cześć,
tłumaczę wniosek o przedłużenie umowy. Prośba serdeczna o sprawdzenie. Dzięki.

Request about prolonging of current employment contract with limited working time

Hereby I request about prolonging of my current agreement with limited working time i.e. 20 hours (0,5 of regular time ) until 30 June 2016.

Dziękuje,
K.
Request about 'prolonging' (a dlaczego nie uzywasz slowa 'extension') of current employment contract with limited working time

'Hereby I' (zla kolejnosc slow..I hereby) request' about' (niepotr) AN ' prolonging' (napisz 'extension') of my current agreement with limited working time i.e. 20 hours (0,5 of 'regular' (chociaz ja bym napisala 'standard') time ) until 30TH OF June 2016.
Dzieki serdeczne:)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie