Witam, miałbym prośbę o sprawdzenie czy dobrze przetłumaczyłem, z góry dziękuje.
1. Myślę, że powinieneś się wziąć za sport.
1. I think, that you should will take up sport.
2. Szanuję go, ponieważ jest skromny i hojny,
2. I respect him, because he is modest and generous.
3. Co za zdeterminowana kobieta.
3. What a determined woman.
4. On ma pozytywne podejście do życia.
4. He has positive attitude to life.
5. My podziwiamy naszych przyjaciół, ponieważ są troskliwi.
5. We admire our friends, because they are caring.
6. To jest najbardziej realistyczny film, jaki kiedykolwiek widziałem.
6. This is the most realistic movie, what i have ever seen.
7. My jesteśmy podobni do naszych rodziców, ponieważ mamy to samo poczucie humoru.
7. We are take after our parents, because we have the same sense of humor.
8. Kiedy byłem dzieckiem, to zawsze kopiowałem Barbie/Kena.
8. When I was child, I always copied Barbie/Ken.
9. Myśle, że to jest dobry pomysł, aby zacząć się uczyć angielskiego.
9. I think, that it is good idea, to begin learn English.
10. Ona pasjonuje się sportem i muzyką.
10. She is passionate about sport and music.