Ale chyba można używać czasownika "project" wymiennie z "imagine" ?
W tym słowniku jedno ze znaczeń "project" to "wyobrażać sobie" :
https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=project
Na samym dole są tam przykłady:
"Greece is very beautiful, but I projected more." (Grecja jest bardzo piękna, ale wyobrażałem sobie więcej.)
"I don't know what you were projecting." (Nie wiem, co sobie wyobrażałeś.)