Kto mi spr pare zdan please:)

Kto mi pomoże sprawdzić zdania:) prosze


Świat w 2050 roku ulegnie zmianom . Jedzenie będzie już wcześniej gotowe . Praca będze jednolita, nie będzie wyższości i mniejszości - równouprawnienie
Samochody będą latać napędzane na słonce . Wakacje będą trwać dłużej . Oferty podrózy będą rozszerzone o wycieczke do Marsa .Powietrze bedzie czyste i świeże . Uczniowie będą uczyli sie w domach przy pomocy komputera . Nauczycielami będą roboty. Jednak przez to nasz kontakt z rówieśnikami będzie znacznie mniejszy .


World in 2050 year will undergo changes . Food will be already earlier finished . The work uniform , it will not it be the superiority and minority - the equality of rights
Cars will fly driven on solar-powered . Holidays will last longer . Offers travel will be extended about trip to Marsa .Air will be clean and fresh . Pupils will learn in houses sie by computer . Robots will be teachers. However therethrough our contact with peers will be considerably smaller .


z góry dziekuje:*

moze ktos pomoze???prosze

THE world in 2050 'year' (year jest niepotrz. bo date juz podales) will undergo MANY changes. 'Food will be already earlier finished' (to zdanie po ang niema sensu - gotowe - 'ready' ale kolejnoisc slow wg ang. gram.). The work 'uniform' (uniform to jest stroj ktopry sie nosi w niektorych pracach), 'it' (dlaczego it?) will not 'it'(tutaj niepotr) be ANY 'superiority and minority' - thERE WILL BE equality of rights.
Cars will fly AND BE driven BY solar-power.
'Offers travel' (nie ta kolejnosc slow - zmien) will be extended 'about' (dlaczego about - a nie TO) A trip to 'Marsa' (hello? nie zmieniamy rzecz. Mars jest zawsze Mars - nie Marsa).
Pupils will learn in houses 'sie' (po jakiemu to?) (tutaj trzeba z pomoca - with the help of) A computer. 'Robots will be teachers' (zla kolejnosc slow). However 'there' (po co to 'there' tu?) through THIS our contact with peers will be considerably 'smaller' (nie lepiej reduced).

dzieki :*