proszę o sprawdzenie prostego zdania:->

Temat przeniesiony do archwium.
chciałbym napisać że living room suit (zestaw wypoczynkowy)nie jest mi już potrzebny, ponieważ jest zbyt duży do mojego nowego mieszkania w Polsce.

czy mogę ew. tak:
This living room suit isn't neccesary for me because it's too big for my new flat in Poland..

z góry bardzo serdecznie dziękuje.. :):)
W sumie brzmi zrozumiale, chociaz moze lepiej byloby uzyc po prostu "need":

I do not need this living room suit (lub suite) anymore, as / because it is too big for my new flat in Poland.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie