Maria Skłodowska-Curie

Temat przeniesiony do archwium.
Maria Sklodowska-Curie was born on the 7 November 1867 in Warsaw. Her father was teacher of matematic and physic. Her mather and sister were died when she was a child.In October 1891 she was decided to went to France. In Paris as first woman in history she was passed her exams for chemistry and Physics in Sorbory. At the day she was studied and at night she was worked as coach. In 1894 she was met Pierr Curie and one year later they were get married. She was discovered chemical elements polonium and radium. In 1903 she was gained Nobel Prize for Physic and in 1911 for Chemistry. On 4 July 1934 Maria Skłodowska-Curie died for leukaemia in Sabaudia.She was decorated with a Legia Honorowa medal.

Za wszystkie poprawki bardzo dziękuję. Tekst jest mi potrzebny na jutro wiec prosził bym o pośpiech. Licze na was:)
Her father was 'A' teacher of matematicS and physicS. Her 'mather' (mather to jest kolor- tutaj MOTHER) and sister 'were'(niepotr) died when she was a child.In October 1891 she 'was' (niepotr, slowo 'decided' daje nam znac, ze to czas przeszly) decided to 'went' GO to France. In Paris as THE first woman in history she 'was' (nie uzywaj 'was') passed her exams 'for' IN chemistry and Physics 'in' AT THE 'Sorbory' (zobacz jak to sie pisze po ang). 'At' DURING the day she 'was' (prosze nie uzywaj was' czasownik np jak studied daje nam znac ze to czas przeszly i 'was' jest niepotr), studied and at night she 'was' (niepotr) worked as A coach. In 1894 she 'was' (chyba polubiles to slowo 'was' bo uzywasz to b. czesto - tutaj niepotr) met PierrE Curie and one year later they were 'get' (niepotr) married. She 'was'(niepotr) discovered chemical
elements polonium and radium. In 1903 she 'was' (chyba zakochales siw w tym 'was') gained THE Nobel Prize for PhysicS and in 1911 for Chemistry. (Tutaj mozesz dodac, ze ona jest jedna kobieta na swiecie ktora to osiagla) On 4 July 1934 Maria Skłodowska-Curie died 'for' OF leukaemia in 'Sabaudia' (nie jestem pewna czy to dobrze napisane). She was (tutaj 'was' dobrze uzyte) decorated with
a 'Legia Honorowa' (napisz to po francuzku - Legion d'Honour-nie jestem pewna) medal.
Dzięki za poprawki:)co do tego "was" to masz racje, bardzo lubię to słowo :P

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie


Zostaw uwagę