I'm sorry, THAT I haven't been writing, but the 'attempted' (nie - tutaj mowimy 'mock') maturity exams had began.
..we 'wrote' (moze lepiej HAD) one exam (Polish, ...
In addition my doctor 'let' (czy nie lepsze slowo 'allowed'?) me to go on 'the' (niepotr) training three times a week.
...Not two times so I was training too. 12.12.2007...(tego cos nie moge pojac)
Tthere will be A Polish Championship and our coach demandED FOR US to be 'on every training' (lepiej AT every training session-tak jak w football).
I don't know IF/WHATHER I will take part in this because I WAS absent 'a
little bit of '*trainings'(trainings jako slowo nie istnieje-nie uzywaj tego) ( I was absent from a few sessions).
My computer 'is reparing' (zle pojecie - jak 'potrzebuje reperacji' - wtedy NEEDS repairing) all the time. 'That man' (Jaki man? Czy masz na mysli - the computer engineer...?) has a lot of other 'back order' ORDERS, but I will get my computer back 'for' IN a 'fiew' FEW days. Then I will know everything and I will ask about THE laptop's price and the best proposition for me. We are very thankful for your 'inviting')(nie tutaj jest potrzebny rzeczownik - 'zaproszenie'- INVITATION) to Denmark. My mum fears THAT we will be A problem for you. If we come to 'us' (us to znaczy 'my' - tutaj piszesz o was- to YOU) (If we find 'a' (bez 'a') supervision for our pets) we will 'go' COME 'on' IN the second part of June. At the 'ending' END of May (Miesiace zawsze maja duze litery) I will have MY maturity exams.