HDA 184 G
To był piękny słoneczny dzień. Jak zawsze rano, bank został otwarty o 9.00. Przed budynkiem już 15 min wcześniej ludzie w autach i na ulicy czekali na otwarcie banku. Już po kilku minutach w środku było tłoczno. Ludzie ustawiali się w kolejkach do okienek. Dlaczego? Ponieważ był to dzień wypłaty. W tym dniu bank w swoim skarbcu miał najwięcej pieniędzy.
Pan Moore już nie mógł doczekać się kiedy dostanie pieniądze. Dzisiaj najmłodsza córka pana Moore miała urodziny. Chciał dla niej kupić prezent. Nie spodziewał się, że jego plany mogą ulec zmianie.
W pewnym momencie trzy kobiety, które stały z nim w kolejce, wyciągnęło z torebek broń.
- To napad! – krzyczały - dawać pieniądze!
Osoby, które obsługiwały ludzi musiały dąć wszystkie pieniądze, które miały w kasach i włożyć do walizki kobiet. Nagle zawył alarm. Przerażone kobiety wybiegły z pieniędzmi z banku i wsiadły do samochodu.
Szybko przy ‘Castalot English Language School’ zdjęły swoje peruki. Okazało się, że to byli mężczyźni.
Dziewczyna, która w tym czasie miała zajęcia w szkole, zauważyła przez okno całą sytuacje. Szybko spisała numer samochodu. Po skończonych zajęciach zadzwoniła na policję i opowiedziała całą sytuację. Podała również numer rejestracyjny: HDA 184 G
Policja w tym samym dniu odnalazła przestępców. Zostali oni skazani na 10 lat pozbawienia wolności.
Okazało się później, że dziewczynka, która pomogła policji, była córka pana Moore’a. Oprócz prezentu od taty, dostała również 1.000 $ od Policji.
HDA 184 G
It was beautifull day. As the morning, bank was opened at 9.00. In front of build (15 minutes early) people were waitting for openly bank in cars or on a street. After some minutes inside bank was crowd. People were queuing up to booking-office windows. Why? Because it was pay-day. In this day bank had in inself treasury the biggest money.
Mr. Moore could hardly wait to money. Today his the jungest daughter had birthday. He wanted to buy something present. He did not hope that his plans could undergo a change.
In the moment three women, who were queuing up with Mr. Moore, derived from hand-bag guns.
- This is robbery by assault! – they were shouting – Give money!
People, who were waitting on clients, had to give money, which had in cashier’s windows and put in women’s trolley. Suddenly alarm howled. Terrored women ran out with money from bank and got in a car.
Next to ‘Castalot English Language School’ they fastly took off wigs. These were men.
A girl, who had lesson in this school (w tym czasie), noticed all situation in a window. She fastly listed a car’s numer plate. When she finished lesson, she rang to police and she related all situation. She gave a car’s numer plate: HDA 184 G.
Police found robber (w tym samym dniu). Judge passed a sentencje 10 years to preson.
Later showed that the girl, who helped police, was jungest daughter Mr. Moore. She got, besides father’s present, 1.000$ for police.