Prosze o sprawdzenie listu nieformalnego, chodzi mi o bledy gramatyczne i jezykowe.
Dear Janne,
I'm sorry I haven't written for so long but guess what! I've just moved to a new apartment! I've been very busy doing that, because everything has to be perfect. I'm so happy about this new place!
The flat is situated in a tower block in a city center. It's in good condition and has got three rooms and a big balcony. I haven't got all the furniture yet, but it is just a matter of time. The neighbourhood, despite being very crowded, is really safe.
Moving to a new apartment was a great idea, because finally I can live with my boyfriend on our own. Plus, it's near to my university, so I can spend less time commuting.
Of course it would be cool to see you here. If you have time, visit me at my place. I hope it will be soon.
Regards,
XYZ
Z gory dziekuje.