Witam!!!
Mam do przetłumaczenia zdania:
1)Czy ona była zbyt miła?- Was she too nice?
2)To było zbyt niebezpieczne- Was it too dangerous.
3)To jest zbyt tanie- Is it too cheap.
Jeżeli będę miał źle proszę o przetłumaczenie. Pozdrawiam.
nie lubie slowa 'szybkie'-
1)ok
2)To było zbyt niebezpieczne- 'Was it too dangerous' (ale to NIE jest pytanie, a uzyles 'was it?)w normalnych zdaniach robimy to inaczej.
3)To jest zbyt tanie- 'Is it' too cheap. (j/w)
Paula242
03 gru 2008
W 2. zdaniu powinno być: It was too dangerous.
Cała reszta jest w porządku. :D