Proszę o sprawdzenie zdań:)

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o sprawdzenie zdań (I tryb warunkowy)
1. Proszę dac nam znac, jeżeli zauwazy pan cos podejrzanego.
Please will give us know, if sir notices something suspectful.
2. Trener nie będzie ze mnie zadowolony, jeżeli nie zagram w nastepnym meczu.
Coach won't be happy for me, if i don't play in next match.
3. Jeżeli zaproponuja ci obejrzenie jednego z tych dwóch filmów, który zdecydujesz się obejrzeć?
If i propose you see one for two films, which will decide see?
4. Jeżeli zetniesz włosy, będziesz wygladac znacznie młodziej
If you cut hair, you will be look much youngish.
5. Co odpoiesz, jeżeli policja zapyta cię o Paul'a?
What you will repley, if police do ask of Paul'a?
6. Nie pozwolę wam jechac w góry, jezeli wasi rodzice nie zgodza się na to.
I won't permit drive in mountains, if yours parents doesn't consent on this.
7. Winda zatrzyma się, jesli wcisniesz czerwony przycisk.
Lift will stpo, if you crowd in red paper-weight.
8. Zebranie nie odbędzie się, jeżeli prezes nie wroci przed trzecią.
Meeting won't place, if president don't get back before third.
9. Gdzie będziemy spać, jezeli w hotelu nie będzie wolnych miejsc?
where we will be sleep, if in hotrl don't be free spaces?
10. Wezmę udział w wycieczce do Argentyny, jezeli odłożę wystarczająco duzo pieniędzy.
I will take in trip to argentina, if i put away enough lot of money.
11. Będzie miał szczęscie, jezeli nikt go nie zobaczy.
Fe will be have succes, if nobody him don't see.
12. Czy pomożecie jej, jezeli was o to poprosi?
Do you will help, if she they about asks?
13. Ustapię ze swojego stanowiska, jeżeli większość posłów będzie przeciwna mojej polityce podatkowej.
I will recede in my post, if most envoys be in my politic
14. Poczujesz się znacznie lepiej, jezeli schudniesz kilka kilogramów.
You will fell better, if you flesh some kilogrames.
15. Będę musiał wyprowadzić się, jeżeli własciciele domu podniosą czynsz.
I will be must move out, if owners the house raise rent.
16. Jeżeli zdecyduje się pan otworzyć w naszym banku rachunek biezący, damy panu bezpłatnie złote wieczne pióro.
If decide sir open in ours bank flowing check, we will give sir expense gold fountain pen.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie