prosze o sprawdzenie ! pilne

Uzywając formy grzecznej (Can you tell me.../ Do you know.../itd) to maja byc pytania pozorne )!!!!
1. gdzie jest najbliższy bankomat
2. o której odchodzi pociąg do Londynu
3. ile kosztuje wejście do muzeum
4. czy możesz wymienić funty na euro
5. czy możesz wziąć pożyczkę na remont mieszkania
6. czy jest tu gdzieś szatnia
7. czy prawo jazdy jest niezbędne żeby dostać tę pracę
8. o której godzinie będziesz zaczynał i kończył pracę
Przypominam - pytania pozorne, nie zwykłe!


1could you tell me where's the nearest cash machine
2 can you tell me what time does the train to london leave?
3.do you know how much does the entrance to museum cost?
4could you tell if I could exchange pounds on euro
5can you tell me if I could take the loan on repair flat
6do you know if is somewhere here the cloakroom
7could you tell if the driving licence is indispensable to get this job
8do you know what time will you start and end the work

;/

Jeśli się nie mylę to jak mówisz w taki sposób: do you know where....could you tell... to po tym where zdanie nie wygląda jak pytanie, tylko jak zdanie twierdzące:
Gdzie jest najbliższy bankomat?:
Could you tell me where the nearest cash machine is?
albo:
Ile kosztuje wejście do muzeum?:
Do you know how much the entrance to museum cost?

Rozumiesz?:)

Jeszcze proszę kogoś o potwierdzenie, ale jestem pewna na 99,9%, przynajmniej zawsze się tak uczyłam.

hej dzieki za odzew ale nie bardzo rozumiem ;/ wiec co ? zle mam to zrobione ?? zle utowrzylam te pytania pozorne ?? czy ktosmoze mi powiedziec wiec jak mam utworzyc te pytania bo ja juz sama nie wiem ;/

tak, masz to zle zrobione, szyk wyrazow w pytaniach pozornych powinien byc taki, jak w zdaniach twierdzacych. Powtarzam: w pytaniach pozornych.

a czy mozesz mi podaj przyklad do tych co tu zamiescilam ???

Nie wiem czy pomogę, bo już jest 11 listopada, a może miałaś to do szkoły czy coś ;p, ale wytłumaczę jeszcze raz, żebyś wiedziała na przyszłość. ;)

Więc tak weźmy sobie pierwszy przykład:
could you tell me where's the nearest cash machine-> tak napisałaś, to jest źle.

Powinno być: Could you tell me where the nearest cash machine is? Musi być tak bo pytania pozorne tworzymy jak zdania twierdzące. Konstrukcja zdania twierdząego to wiadomo: podmiot+czasownik a w pytaniach: do, has, have itp. (cz. posiłkowy)+podmiot+czasownik.
Więc jeśli mówie, że pytania pozorne to mają konstrukcje zdania twierdzącego to trzeba utwzorzyć taki szyk jak napisałam.

pytania pozorne:
could you tell me/do you know where itd. +podmiot(w tym przypadku: the nearest cash machine)+czasownik(is)

przykład z do you know:
do you know how much does the entrance to museum cost?-> źle
dobrze:
do you know how much+the entrance to museum(podmiot)+costs(czasownik)?(musi być z 's' bo w z. twierdzących w 3 os.(present simple) używa się czasownik+'s'. ;)

Mam nadzieję, że pomogłam. ;)

Zdanie 4 i 5 masz dobrze a w 6 daj is na koniec zdania. ;)

Co do 6 jeszcze, to szatnie daj na początku bo to podmiot.

Ja w tym 6 to zdanie w ogóle zrobiłabym tak:
do you know if the cloakroom is somewhere here?

czesc bardzo ci dziekuje dominiko za pomoc ;)
prace mam oddac dopiero za tydzien wiec jeszcze troszke czasu mam ...
a czy punkt 2,7,8 to mam zle ???

zdanie 2:
can you tell me what time the train to london leaves?
zdanie7 masz dobrze;)
zdanie8:
do you know what time you will start and end the work?

;>

Do you know if there is a cloakroom here?

dziękuje bardzo ;)