Sprawdzenie listu.

Temat przeniesiony do archwium.
Witam. Uprzejmie proszę o sprawdzenie poniższego tekstu... Wiem, że dużo w nim błędów będzie... Z góry dziękuję za pomoc.

Dear Sir or Madam,
I am one of the participant of language contest and I win a competition..I am very happy that I got a first place and that I won a weekly stay In hotel in Scotland. I AM Whiting to you because I have some questions. Would it be possible for you to tell me when which date is accessible to arrange this trip? For me the best time to go to the trip will be end of the May. I was wondering which costs will be cover by organizers and will I Get a poczet money. I would like to know if I can book one place more because I would arrive to Scotland with my sister. Also I would like to know does a restaurants in the hotel in Scotland serve a vegetarian food?
I am looking forward to hearing from you.
Yours faithfully,
XYZ
I am PROUD TO WRITE THAT I AM the WINNER of THE (jaka/ktora?) language competition.I am very happy that I WON first place and that I won a one-week stay in THE (ktory) hotel in Scotland. I AM Whiting (orto) to you because I have some questions. Would it be possible for you to tell me THE dateS WHICH ARE AVAILABLE to arrange this trip? For me, the best time to go will be THE end of May. I was wondering which costs will be coverED by organizers and will I get(receive) aNY poczet (orto) money. I would like to know if I can book an ADDITIONAL place because my sister WILL ACCOMPANY ME. Also, I would like to know IF restaurants in the hotel

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia