Siema. Mam na jutro napisać list wyrażający sprzeciw wybudowania osiedla mieszkaniowego na terenie parku...proszę o sprawdzenie i poprawienie jakichkolwiek błędów...
Dear Sir,
I am writing to express my opposition to the plan and to urge the council to reconsider its decision. In my opinion, this isn’t an excellent idea, because this park have for some people the huge meaning.
The sale of park in the aim of building an estate of 50 houses on the land is instance of inadmissible interference in the area, which from attention on his priceless natural and cultural value, should be protected as the highest and spontaneous good. I think that the council decision is both conflicting with the law and with the public business. Value this places can't give to miscalculate on money and economic coefficients.
Longhealth Park is the dearest recreational terrain,where rest and walk people, who planted trees and shrubs for common good us all. And the now controversial and harmful for people decision wants to deprive inhabitants of the right to co-deciding in so important matter, as also right to rest in the the centre of the city, near the place of the residence.
On behalf of inhabitans of Westvale, I demand retention all of decisions relating beginnings building an estate on terrain of the park.
I look forward to hearing from you.
Yours faithfully,
XYZ
Piszę, by wyrazić mój sprzeciw planu i pragnę radę, by ponownie rozważyła swoją decyzję. Moim zdaniem, to nie jest doskonały pomysł, ponieważ ten park ma dla niektórych ludzi ogromne znaczenie.
Sprzedaż parku w celu wybudowania osiedla mieszkaniowego jest przykładem niedopuszczalnej ingerencji w obszar, który z uwagi na swoją bezcenną wartość przyrodniczą i kulturową, powinien być chroniony jako dobro najwyższe i samoistne. Uważam, że decyzja rady jest zarówno sprzeczna z prawem, jak i z interesem publicznym. Wartość takich miejsc nie daje się przeliczyć na pieniądze i ekonomiczne wskaźniki.
Longhealth Park jest jedynym terenem rekreacyjnym, gdzie wypoczywają i spacerują ludzie, którzy kiedyś sadzili drzewa i krzewy dla wspólnego dobra nas wszystkich. A teraz kontrowersyjna i szkodliwa dla ludzi decyzja chce pozbawić mieszkańców prawa do współdecydowania w tak ważnej sprawie, jak również prawa do wypoczynku w centrum miasta, niedaleko miejsca zamieszkania.
W imieniu mieszkańców Westvale, żądam wstrzymania wszelkich decyzji dotyczących rozpoczęcia budowy osiedla na terenie parku.