Dear 'professor' (duza litera, bo to jest tytul) Jackson
I would like to invite you for special 'finish' (calkowicie zle slowo, napisalas ..na 'koniec spotkanie' po jakiemu to jest?, tutaj najlepiej napisac 'end-of-term') meeting for 'All' (dlaczego 'all' jest duza litera?) students and teachers. We invited 'director' (duza litera na tutuly) Parker and all (tu cos brakuje) school 'stuff' (zle slowo, ale moze tez byc literowka, prosze pisac uwaznie, bo to nie sprawie przyjemnosci sprawdzac, jak ty nie mozesz sie postarac). The meeting (tu cos brakuje, to ma chyba byc w przyszlosci, a co dajemy jak chcemy napisac o przyszlosci) take place in classroom number 45 tomorrow. Students (tu cos brakuje-pomysl o czasie) prepared a film about our stay in the school which will be 'showed' SHOWN. After the film everyone will have (tu cos brakuje) opportunity to try a cake which was prepared by one of the students - Amy.
We haven't seen (kogo? czego? psa? kota? malpy? musisz napisac) for ages! I hope you're ready for (tutaj cos brakuje.. czyja to wizyta ma byc?)visit to Poland.
Although I expected that we will (tu cos brakuje) see one another, Kelly informed me that some family problems had 'stopped' (nie za bardzo lubie tego slowa tutaj, moze lepiej 'delayed') her in Germany. I wish 'she came' (tlumaczego prosto z polskiego, po pierwsze nie rob tego, a po drugie pomysl co chcesz powiedziec).
Could you tell me what time 'do' (zle slowo, tutaj mowimy o przyszlosci) you arrive? I will be waiting for you at the airport and 'than' (zle slowo) we will go to my flat. I want to show you Warsaw from (tu cos brakuje) side (tu cos brakuje) you haven't seen 'it' (niepotr) yet. I will take you not only to
the best Warsaw clubs but also to famous art galleries and Warsaw'S Old
Town. (Old Town piszemy duzymy literami tutaj).
New para. I hope that your visit to Poland will be interesting and
enjoyable for you.