Opis urodzin eh

Temat przeniesiony do archwium.
Last Saturday evening Agnieszka had a birthday party at her flat. In her a birthday invitation was written that everyone should dress in custom of 60s years. Agnieszka and her’s flatmate had spent the previous day decorating their living room with baloons, streamers and coloured lights, and her mother had made an enormous birthday cake. A Polish birthday involves a many preparations, especially food. The guests started arriving at about 7 o’clock. Everyone had a gift for her and wished her a lot of healthy and luck. Then Agnieszka put on some disco music so that everyone could dance. I was impressed with people great fancy dress custome. A girls were wearing a colorful skirts and skimpy top. A boys looked like the Beatles. It was awesome! At 9 o’clock we sat down to eat Agnieszka’s delicious birthday cake. Before eating we sang „Sto lat” for her. We were dancing for a long time. I was Exhaustem but very happy. The en tire evening was a huge success and everyone agreed that it was a lot of fun. I think that I will remeber her party for a long time to come!
Chyba zakochales sie w uzywaniu 'a' nawet tam gdzie ono ie pasuje

'In' (zle slowo) her 'a' (po co to?) birthday invitation was written that everyone should dress in 'custom of 60s years' (nawet tego nie rozumiem, dlaczego nie 'in 1960s style?). Agnieszka and 'her's' (nie, tutaj HER) flatmate had spent the previous day decorating their living room with baloons, streamers and coloured lights, and her mother had made an enormous birthday cake. A Polish birthday involves 'a' (po co to?) many preparations, especially food.
Everyone had a gift for her and wished her a lot of 'healthy' (zla czesc mowy) and luck.
I was impressed with people'S great fancy dress 'custome' (ortog). 'A' (zly niestety) girls were wearing 'a' (po co to?) colorful skirts and skimpy 'top' (wszystkie 'girls' mialy tylko jeden 'top'?). 'A' (zle slowo niestety) boys looked like the Beatles.
I was 'Exhaustem' (ortog) but very happy.
I think that I will 'remeber' (ortog) her party for a long time to come!

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia