wyrażenie do przetłumaczenia

Temat przeniesiony do archwium.
Mam problem z przetłumaczeniem wyrażenia ,, gospodarka folwarczno - pańszczyźniana''.
Może ma ktoś jakiś pomysł na to?
manorialism /manorial system /seignorialism /seignorial system - wszystkie te wyrażenia oznaczają to samo.
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/362699/manorialism#205631.hook
będzie trudno dokładnie przetłumaczyć, bo czegoś dokładnie takiego jak folwark nie było w GB, stąd brak słowa

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego


Zostaw uwagę