To, czy używasz operatora w pytaniu, zależy od typu tego pytania.
Pytania typu tak/nie oraz szczegółowe zawierają operator.
Pytania o podmiot nie zawierają operatora.
PRZYKŁADY:
1) pytanie typu tak/nie: Do you speak English? Operator DO (j.t. operator czasu Presnt Simple)
2) pytanie szczegółowe: Why is he speaking English to her? Operator IS (j.t. operator czasu Present Continuous)
3) pytanie o podmiot: Who left these dirty socks here? Brak operatora.
Typy pytań mogą być zmorą uczących się. Ty masz problem z identyfikacją miejsca, gdzie może pojawiać się operator. To jedno. Inne kwestie związane z pytaniami, to:
-użycie złożonych słów pytających (Who...from?, czyli Od...kogo? itp.),
-pytania w zdaniach złożonych (z dwóch zdań),
-pytania przeczone (Czemu nie prosiłeś o pomoc?),
-pytania z użyciem czasowników frazalnych.
Ten temat szczególnie dobrze objaśnia niejaki pan Andrzej Michalski w swojej książce
Angielski-korepetycje 2.
Jeśli masz problem z pytaniami, radzę ci po nią sięgnąć. Ta książka pomoże ci także w wielu innych miejscach.