Jak powiedzieć "Ja widzę" po angielsku?

Witam, mam pewien problem, nie wiem jak powiedzieć "ja widzę ciebie" w czasie teraźniejszym, czy będzie to I'm seeing you czy I see you? Chciałbym wiedzieć która odpowiedź jest prawidłowa i dlaczego oraz czym to się różni.

I can see you.

I'm seeing him/her = I'm dating him/her = I'm sleeping with him/her