Zaloguj | Rejestracja

Temat pracy - POMOCY!

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka angielskiego / forum: Pomoc językowa - tłumaczenia
em.a
29 cze 2016
Witam.
Błagam o pomoc w przetłumaczeniu tytułu pracy - nie chce dać plamy... :(

"Analiza sprzedaży wyrobów tytoniowych na podstawie danych handlowych spółki XYZ w ZYX (nazwa miasta)"
Reklama
przed chwilą
em.a
30 cze 2016
Zastanawiałam się nad:
The analisys sale of tabacco products for example commercial data XYZs company in ZXY.

lub

Analisys of sale of tabacco products for example trade data XYZs company in ZXY.

Co o tym myślicie?
zielonosiwy
30 cze 2016
Sales analysis of tobacco products as exemplified by trade data of XYZ company in ZXY
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa

Zostaw uwagę