Witam,
Pomoże mi ktoś przetłumaczyć frazy: przypisać komuś winę i popełnić czyn zabroniony?
Czy to będzie attibute guilt to sb i commit a intentional tort?
W zdaniu / kontekście jest to użyte tak:
Lekarzowi należy przypisać winę za to co zrobił i zasądzić od niego na rzecz poszkodowanego odszkodowanie
Na podstawie opisanego przypadku należy stwierdzić, iż nie popełniono czynu zabronionego a sam incydent miał charakter nieszczęśliwego wypadku