Tłumaczenie tematu pracy

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, uprzejmie proszę o przetłumaczenie Tematu pracy z polskiego na angielski. Z góry dziękuję :)

Analiza dochodów i wydatków w rachunkowości jednostek samorządu terytorialnego na przykładzie gminy X.
podaj przynajmniej terminologie
nie mamy obowiazku znac sie na kazdej dziedzinie wiedzy
ja bym dal cos w rodzaju : ' Tax incomes' analysis in according to ...nie znam terminologii ekonomicznej ,niestety ..nie poprawiam ,jedynie proponuje .
An analysis of income and expenditure accounts in ......
Cytat: Robbertoxx
ja bym dal cos w rodzaju : ' Tax incomes' analysis in according to ...nie znam terminologii ekonomicznej ,niestety ..nie poprawiam ,jedynie proponuje .

nie każde sklejenie kilku słów da ci sensowny tekst, a co dopiero dobre tłumaczenie. Ale jezeli chcesz cwiczyc, to radze zacząć od tlumaczenia czegos prostszego np. 'Ala ma kota'

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie