There was a sad, vacant look in his eyes.

Temat przeniesiony do archwium.
"There was a sad, vacant look in his eyes."

Jak przetłumaczyć to zdanie?

1. W jego oczach widać było smutną obojętność.
2. Miał smutne obojętne spojrzenie.

a może inaczej?
smutne, nieobecne spojrzenie