Jak przetłkumaczyć tytuł/opis

Temat przeniesiony do archwium.
Witam

Umieściłem zdjęcie w internecie i chciałbym je zatytułować/opisać: "Słoń w ZOO" (chodzi o słonia który na stałe został umieszczony i mieszka w ZOO, ma swój wybieg..).

Jak to napisać po angielsku?

przychodzą mi na myśl cztery wersje i nie wiem co wybrać:

Elephant in the ZOO
Elephant in ZOO
Elephant at the ZOO
Elephant at ZOO
...at the ZOO

a przedimek na początku?
jaki przedimek na początku?

wersje "...at the ZOO" najmniej obstawiałem
a może być "...in the ZOO" ?
("in" bardziej mi się kojarzy z "w")
po namysle, moze byc 'in', ale raczej 'in a zoo', chyba że chodzi o konkretne zoo, ktore opisujesz we tym tekscie
edytowany przez mg: 08 kwi 2019
w tym przypadku Polski jest łatwiejszy - poprostu "w" bez żadnych utrudnień..

"in a zoo" - kolejna wersja...
to ja już nie wiem..
ok
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Nauka języka

 »

Pytania dotyczące języka angielskiego