Proszę o ....

Temat przeniesiony do archwium.
Co te pytania znaczą?
1.How are you keeping?
2.Have you ever had an accident while watching a sport?
3.Have you ever taken up/given up of the following because of your health?
4.have you ever looked up an illness a medical dictionary?
>1.How are you keeping?
Jak bronisz (tak mi sie wydaje, chodzi o piłke nożna?)

2.Have you ever had an accident while watching a sport?
Czy kiedykolwiek miałes wypadek ogladajac sport?

>3.Have you ever taken up/given up of the following because of your
health?
Czy kiedykowielek brałes poniższe z powodów zdrowotnych?
>>1.How are you keeping?
> Jak bronisz (tak mi sie wydaje, chodzi o piłke nożna?)

tak. pytanie do bramkarza przed rzutem karnym. :-)

a naprawdę: jak leci, jak się masz
3.Have you ever taken up/given up of the following because of your
>health?

czy kiedykolwiek zaczales lub przestales robic ponizsze z powodow zdrowtnych (ponizej jest pewnie lista roznych sposobow spedzania czasu, hobby lub nawykow)

>4.have you ever looked up an illness IN a medical dictionary
czy kiedykolwiek szukales informacji o jakiejs chorobie w slowniku medycznym

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa