wavering demand

Jak przetłumaczyć to zdanie o spadających cenach na domy w Anglii :

This increase [in homes for sale] comes at a time when there are signs of wavering demand in the face of higher interest rates.

Wzrost podaży domów na sprzedaż następuje w czasie, gdy zapotrzebowanie na domy waha się w wyniku wyższego oprocentowania.

Na profesjonalny polski musi ktoś inny przetłumaczyć.